A few minutes later an argument started at the other end of the table and nobody was watching anything.
I moved very quietly.
One bowl shifted. Then another. Nobody looked up.
It took about four seconds and I did not look at anybody while I did it.
My hands were completely steady, which has bothered me since more than almost anything else in this account.
And I want to record the other thing, which nobody has asked me and which I have not volunteered until now.
I did not choose that bowl.
I have been letting people assume that I selected hers, deliberately, because she was the other one in it.
I did not. I moved my bowl to the left and took the one nearest me and I did not look at whose place it was, because looking would have taken another second and there was not another second.
It could have been her husband. It could have been a cousin who had driven two hours.
I have had eleven months to sit with the fact that the woman who ended up with that bowl was the right one entirely by accident.
By the time anybody turned back, everything looked exactly as it had.
His mother picked up her spoon.
She took one mouthful. She said something to her husband. Then another.
Across the table he said: you haven’t touched your soup.
I said: it’s too hot.
His eyes went down to the bowl in front of me, and for about a second something crossed his face — not suspicion. Arithmetic. The same thing I had been doing four minutes earlier.
Several minutes later Nerine stopped in the middle of a sentence.
She blinked. Then blinked again. Her hand went tight on the edge of the table.
She said: something’s wrong.
And I want to record the two seconds before that, because I was the only person in the room looking at the right end of the table.
She did not put her hand on the table because she felt faint.
She put it there and then she looked at her son.
Straight at him, across eleven feet, for about a second and a half, before she said a single word to anybody.
That look is the entire case. Nobody else saw it and it is not in any document and it is the only thing I know for certain that I will never be able to prove.
Her husband said: what do you mean?
She said: I feel strange.
And there were about twenty people round that table by then, because two more had come through from the front room, and every single one of them turned to her.
Chairs went back. Somebody said sit down, Mum. Somebody else had a phone out.
Except me. I was watching Renwick.
And he was not looking at his mother.
He was looking straight at me, and his face had gone completely pale, and his eyes were moving over me the way you check a room you have just entered.
Looking for confusion. For drowsiness. For me to put a hand on the table.
Instead I was sitting perfectly upright with my hands in my lap, watching him.
And for about one second, that man looked genuinely frightened.
Not of me. I want to be precise, because people assume it was fear of being caught.
It was not. There was a bowl nine feet away being drunk by his mother and he had just worked out where it had come from, and the sum was arriving on his face in real time.
He was frightened of what he had done, four minutes ago, in a kitchen, with a packet — which means that until that second he had not been frightened of it at all.
And here is what happened in between, which takes about four seconds and which is the whole marriage.
He looked at his mother. Then at my bowl. Then at me.
Three looks, in that order, and I watched him do all three.
He did not go to her. A woman of seventy-nine was holding a table edge nine feet away and her son looked at her and then looked at a bowl.
See more on the next page
